Again, Again (оригинал Lady Gaga)   

You've gotta a lotta lotta nerve
Coming here when I'm still with him
And I can't have you, it isn't fair
Born March of '86, my birthday's coming
And if I had one wish
Yeah, you'd be it

When you're 'round
I lose myself inside your mouth
You've got brown eyes
Like no one else
Baby make it to me

Again and again
Again, again, again, again
Never stop again and again
Again, again, a-a-again, again
Never stop, oh

He never really saw me
Or waited when we were hooking up
Yeah he'd a never last
Last week when I was sad
You said that you knew
My eyes change from kinda green
To kind blue, heya

When you're 'round
I lose myself inside your mouth
You've got brown eyes
Like no one else
Baby make it to me

Again and again
Again, again, again, again
Never stop again and again
Again, again, a-a-again, again
Never stop.Вновь и вновь

Тебе нужно немало смелости, чтобы
Приходить сюда, когда я всё ещё с другим парнем.
Ты не можешь стать моим, это несправедливо...
Я родилась в марте 86-го, и скоро мой день рождения!
И если я загадаю единственное желание,
То ты будешь тем, что я загадала...

Когда ты рядом,
Я мечтаю о том, чтобы раствориться в твоём поцелуе...
Твои карие глаза
Не сравнимы ни с чем...
Малыш, займись этим со мной...

Вновь и вновь,
И вновь, и вновь....
Не останавливайся, ещё, ещё...
Вновь и вновь...
Не останавливайся...

Он никогда по-настоящему не понимал меня
И не хотел долго ждать в начале отношений...
Да, его чувства долго не продлятся...
На прошлой неделе,
Когда я была расстроена,
Ты сказал мне, что цвет моих глаз изменился
Из зелёного в голубой...

Когда ты рядом,
Я мечтаю о том, чтобы раствориться в твоём поцелуе...
Твои карие глаза
Не сравнимы ни с чем...
Малыш, ты делаешь это для меня...

Вновь и вновь,
И вновь, и вновь....
Не останавливайся, ещё, ещё...
Вновь и вновь...
Не останавливайся...

Alejandro

I know that we are young
And I know that you may love me
But I just can't be with you like this anymore
Alejandro

She's got both hands
In her pocket
And she won't look at you
Won't look at you
She hides true love
En su bolsillo
She's got a halo around her finger
Around you

You know that I love you boy
Hot like Mexico, rejoice
At this point I've gotta choose
Nothing to lose

Don't call my name
Don't call my name, Alejandro
I'm not your babe
I'm not your babe, Fernando
Don't wanna kiss
Don't wanna touch
Just smoke my cigarette and hush
Don't call my name
Don't call my name, Roberto

Alejandro, Alejandro
Ale-ale-jandro
Ale-ale-jandro

Stop please
Just let me go, Alejandro
Just let me go

She's not broken
She's just a baby
But her boyfriend's like her dad
Just like a dad
And all those flames that burned before him
Now he's gonna firefight
Got cool the bad

You know that I love you boy
Hot like Mexico, rejoice
At this point I've got to choose
Nothing to lose

Don't call my name
Don't call my name, Alejandro
I'm not your babe
I'm not your babe, Fernando
Don't want to kiss
Don't want to touch
Just smoke one cigarette and hush
Don't call my name
Don't call my name, Roberto

Alejandro, Alejandro
Ale-ale-jandro
Ale-ale-jandro

Don't bother me
Don't bother me, Alejandro
Don't call my name
Don't call my name, bye Fernando
I'm not your babe
I'm not your babe, Alejandro
Don't wanna kiss
Don't wanna touch, Fernando

Don't call my name
Don't call my name, Alejandro
I'm not your babe
I'm not your babe, Fernando
Don't want to kiss
Don't want to touch
Just smoke one cigarette and hush
Don't call my name
Don't call my name, Roberto

Alejandro, Alejandro
Ale-ale-jandro
Ale-ale-jandro

Don't call my name
Don't call my name, Alejandro
I'm not your babe
I'm not your babe, Fernando
Don't want to kiss
Don't want to touch
Just smoke one cigarette and hush
Don't call my name
Don't call my name, Roberto

Алехандро

Я знаю, что мы еще молоды,
И знаю, что ты, возможно, любишь меня,
Но я просто больше не могу так с тобой,
Алехандро...

Обе ее руки
В карманах,
И она не будет на тебя смотреть,
Не будет на тебя смотреть.
Она прячет истинную любовь
В свой карман:
Вокруг ее пальца сияние,
Вокруг тебя...

Знаешь, моя любовь, парень,
Горяча, как мексиканский зной, радуйся -
На этом этапе я должна выбрать,
Нечего терять...

Не окликай меня,
Не окликай, Алехандро,
Я не твоя девушка,
Я не твоя девушка, Фернандо,
Не хочу поцелуев,
Не хочу объятий,
Просто докурить свою сигарету и помолчать,
Не окликай меня,
Не окликай, Роберто...

Алехандро, Алехандро,
Але-Але-хандро,
Але-Але-хандро.

Прошу, остановись,
Просто дай мне уйти, Алехандро,
Просто дай меня уйти...

Она не сломлена,
Она просто ребенок,
А ее парень ей как отец,
Как отец...
И с чувствами, пылавшими до него,
Он будет бороться,
Чтобы охладить их.

Знаешь, моя любовь, парень,
Горяча, как мексиканский зной, радуйся -
На этом этапе я должна выбрать,
Нечего терять...

Не окликай меня,
Не окликай, Алехандро,
Я не твоя девушка,
Я не твоя девушка, Фернандо,
Не хочу поцелуев,
Не хочу объятий,
Просто докурить свою сигарету и помолчать,
Не окликай меня,
Не окликай, Роберто...

Алехандро, Алехандро,
Але-Але-хандро,
Але-Але-хандро.

Не тревожь меня,
Не тревожь, Алехандро,
Не окликай меня,
Не окликай, прощай, Фернандо,
Я не твоя девушка,
Я не твоя девушка, Алехандро,
Не хочу поцелуев,
Не хочу объятий, Фернандо...

Не окликай меня,
Не окликай, Алехандро,
Я не твоя девушка,
Я не твоя девушка, Фернандо,
Не хочу поцелуев,
Не хочу объятий,
Просто докурить свою сигарету и помолчать,
Не окликай меня,
Не окликай, Роберто...

Алехандро, Алехандро,
Але-Але-хандро,
Але-Але-хандро.

Не окликай меня,
Не окликай, Алехандро,
Я не твоя девушка,
Я не твоя девушка, Фернандо,
Не хочу поцелуев,
Не хочу объятий,
Просто докурить свою сигарету и помолчать,
Не окликай меня,
Не окликай, Роберто...

Алехандро...

Americano

I met a girl in east LA
In floral shorts as sweet as May
She sang in eights into barrio chords
We fell in love, but not in court

La la la la la la la [6x]

I don't
I don't

Aaaahhh America
Americano
Aaaahhh America
Americano

Mis canciones
Son de la re revolución
Mi corazón
Me duele por mi generación

If you love me
We can marry on the west coast
On a Wednesday,
En el verano o en agosto

I don't speak your
I don't speak your
Language, oh no

I don't speak your
I don't speak your
Jesus Cristo

Aaaahhh America
Americano
Aaaahhh America
Americano

I will fight for, I have fought for
How I love you
I have cried, for I will die for
How I care

In the mountains,
Las campanas están sonando
Todo los chicos, y los chicos
Se están besando

[2x:]
I don't speak your
I don't speak your
Language, oh no
I don't speak your
I won't speak your
Jesus Cristo

[2x:]
Aaaahhh America
Americano
Aaaahhh America
Americano

Don't you try to catch me
Don't you try to catch me
No, no, no, no

I'm living on the edge of
Living on the edge
Of the law, law, law, law

Don't you try to catch me
Don't you try to get me
No, no, no, no

Don't you try to catch me
I'm living on the edge of the
Law, law, law, law

Американец

В восточном районе Лос-Анджелеса я встретила девушку
В шортах с цветочным принтом, юную, как май*.
Она пела октавами и сложными аккордами,
И мы полюбили друг друга, хотя втайне от всех.

Ла-ла-ла-ла... [6x]

Я не...
Я не...

Ааа, Америка,
Американец...
Ааа, Америка,
Американец...

Мои песни
О революции.
Моё сердце
Болит о моём поколении.

Если ты любишь меня,
Мы можем пожениться на западном побережье
В среду,
Летом или в августе.

Я не говорю на твоём...
Я не говорю на твоём
Языке, о, нет...

Я не говорю на твоём,
Я не говорю на твоём...
Господи Иисусе!

Ааа, Америка,
Американец...
Ааа, Америка,
Американец...

Я буду бороться, я боролась за то,
Как сильно люблю тебя...
Я плакала, потому что готова умереть за
Свои сильные чувства.

В горах
Звенят колокола.
Все парни и девушки... И все парни и девушки
Целуются...

[2x:]
Я не говорю на твоём...
Я не говорю на твоём
Языке, о, нет...
Я не говорю на твоём,
Я не говорю на твоём...
Господи Иисусе!

[2x:]
Ааа, Америка,
Американец...
Ааа, Америка,
Американец...

Не пытайся поймать меня!
Не пытайся поймать меня,
Нет, нет, нет!

Я живу на грани...
Живу на грани
Закона...

Не пытайся поймать меня!
Не пытайся добраться до меня,
Нет, нет, нет!

Не пытайся поймать меня!
Я живу на грани
Закона...

Animal

Miaou!

You have got a wild side
You're an animal tonight
I see that you are my type,
Wild like a tiger, hunting your pray.
We'll- keep, the neighbors up all night.
Hot in the jungle, exotic apparel (a'yeah).

I can see the way that you're lookin' at me.
Like you're hungry
And I am the only thing that you see.
Won't tame you,
Love the way you're watchin' me. (watchin' me)

Baby I'll keep you up all night,
Gonna tie you up in case you bite.
Animal, animal eh
A-animal, animal oh
Baby Imma lock you in my cage
And I won't stop until you behave
Animal, animal eh
Animal, animal oh
Baby I'm gonna keep you up all night,
Like an animal, animal eh
Animal, animal oh
I'm gonna tie you up in case you bite.
Animal, animal eh
Animal, animal oh

I don't mean to blame you,
I'm just trying to tame you
You're an animal, animal oh [2x]

Boy, I'd hunt to feel your way
I'll do whatever you say
Hold me down and take control
Messing my hair up, crazy sexual
Do it like an animal
Hot in the jungle, exotic apparel

I can see the way that you're lookin' at me.
Like you're hungry
And I am the only thing that you see.
Won't tame you,
Love the way you're watchin' me. (watchin' me)

Baby I'll keep you up all night,
Gonna tie you up in case you bite.
Animal, animal eh
A-animal, animal oh
Baby I'mma lock you in my cage
And I won't stop until you behave
Animal, animal eh
Animal, animal oh
Baby I'm gonna keep you up all night,
Like an animal, animal eh
Animal, animal oh
I'm gonna tie you up in case you bite.
Animal, animal eh
Animal, animal oh

I don't mean to blame you,
I'm just trying to tame you
You're an animal, animal oh [2x]

I can see the way that you're lookin' at me.
Like you're hungry
And I am the only thing that you see.
Won't tame you,
Love the way you're watchin' me. (watchin' me)

Baby I'll keep you up all night,
Gonna tie you up in case you bite.
Animal, animal eh
A-animal, animal oh
Baby I'mma lock you in my cage
And I won't stop until you behave
Animal, animal eh
Animal, animal oh
Baby I'm gonna keep you up all night,
Like an animal, animal eh
Animal, animal oh
I'm gonna tie you up in case you bite.
Animal, animal eh
Animal, animal oh

Животное

Мяу!

У тебя есть дикая сторона.
Сегодня вечером ты – животное.
Я вижу, ты – в моём вкусе,
Дикий, как тигр, охотящийся на свою жертву.
Мы не будем давать соседям спать всю ночь,
Жаркие джунгли, экзотические одежды (о да!)

Я вижу, как ты на меня смотришь,
Как будто ты голодный,
А я – единственное, что ты видишь.
Не буду приручать тебя,
Люблю, как ты за мной наблюдаешь.

Детка, я не дам тебе заснуть всю ночь,
Свяжу тебя, если ты будешь кусаться.
Животное, животное,
Ж-животное, животное.
Детка, я запру тебя в своей клетке
И не остановлюсь, пока ты не усмиришься.
Животное, животное,
Ж-животное, животное.
Детка, я не дам тебе заснуть всю ночь,
Как животное, животное,
Животное, животное,
Я свяжу тебя, если будешь кусаться,
Животное, животное,
Животное, животное.

Я не хочу тебя осуждать,
Я просто пытаюсь приручить тебя.
Ты животное, животное [2x]

Малыш, я буду охотиться, чтобы понять, каково это,
Я сделаю все, что попросишь.
Держи меня и получи контроль надо мной,
Взъерошь мои волосы, сумасшедше сексуально,
Сделай это, как животное,
Жаркие джунгли, экзотические одежды...

Я вижу, как ты на меня смотришь,
Как будто ты голодный,
А я – единственное, что ты видишь.
Не буду приручать тебя,
Люблю, как ты за мной наблюдаешь.

Детка, я не дам тебе заснуть всю ночь,
Свяжу тебя, если ты будешь кусаться.
Животное, животное,
Ж-животное, животное.
Детка, я запру тебя в своей клетке
И не остановлюсь, пока ты не усмиришься.
Животное, животное,
Ж-животное, животное.
Детка, я не дам тебе заснуть всю ночь,
Как животное, животное,
Животное, животное,
Я свяжу тебя, если будешь кусаться,
Животное, животное,
Животное, животное.

Я не хочу тебя осуждать,
Я просто пытаюсь приручить тебя.
Ты животное, животное [2x]

Я вижу, как ты на меня смотришь,
Как будто ты голодный,
А я – единственное, что ты видишь.
Не буду приручать тебя,
Люблю, как ты за мной наблюдаешь.

Детка, я не дам тебе заснуть всю ночь,
Свяжу тебя, если ты будешь кусаться.
Животное, животное,
Ж-животное, животное.
Детка, я запру тебя в своей клетке
И не остановлюсь, пока ты не усмиришься.
Животное, животное,
Ж-животное, животное.
Детка, я не дам тебе заснуть всю ночь,
Как животное, животное,
Животное, животное,
Я свяжу тебя, если будешь кусаться,
Животное, животное,
Животное, животное.

Bad Kids

We don't care what people say
We know the truth
Enough is enough with this horse sh*t
I am not a freak
I was born with my freedom
Don't tell me I'm less than my freedom

I'm a b*tch, I'm a loser baby maybe I should quit
I'm a jerk, wish I had the money but I can't find work
I'm a brat, I'm a selfish punk,
I really should be smacked.
My parents tried until they got divorced.
'Cause I ruined their lives.

I'm a bad kid
And I will survive
Oh I'm a bad kid
Don't know wrong from right
I'm a bad kid and this is my life
One of the bad kids
Don't know wrong from right
(This is my life)

Don't be insecure
If your heart is pure
You're still good to me
If you're a bad kid
A bad kid baby
Don't be insecure
If your heart is pure
You're still good to me
If you're a bad kid
A bad kid baby
A bad kid baby
Don't be insecure

I'm a twit, degenerate,
Young rebel and I'm proud of it
Pump your fist
If you would rather mess up
Than put up with this
I'm a nerd, I chew gum
And smoke in your face
I'm absurd.
I'm so bad and I don't give a damn,
I love it when you're mad
When you're mad
When you're mad

I'm a bad kid
And I will survive
oh I'm a bad kid
Don't know wrong from right
I'm a bad kid and this is my life
One of the bad kids
Don't know wrong from right
(This is my life)

Don't be insecure
If your heart is pure
You're still good to me
If you're a bad kid
A bad kid baby
Don't be insecure
If your heart is pure
You're still good to me
If you're a bad kid
A bad kid baby
A bad kid baby
Don't be insecure

I'm not that typical baby
I'm a bad kid like my Mom and Dad made me
I'm not that cool and you hate me
I'm a bad kid that's the way that they made me
I'm a bad kid I'm disastrous
Give me your money or I'll hold my breath
I'm a bad kid and I will survive
One of the bad kids
Don't know wrong from right

Don't be insecure
If your heart is pure
You're still good to me
If you're a bad kid
A bad kid baby
Don't be insecure
If your heart is pure
You're still good to me
If you're a bad kid
A bad kid baby

Плохие дети

Нам плевать, что скажут люди,
Мы знаем истину.
Довольно - значит довольно этого дер*ма.
Я не чокнутая,
Я родилась свободной.
Не говорите мне, что я меньше, чем моя свобода.

Я дрянь, я лузер, может, мне лучше уйти?
Я ничтожество, хочу много денег, но не могу найти работу.
Я избалованная, эгоистичная соплячка,
На самом деле меня нужно отлупить.
Мои родители пытались, пока дело не дошло до развода,
Потому что я разрушила их жизни.

Я плохой ребёнок,
И я выживу.
Я плохой ребёнок,
Не знаю, что правильно, а что - нет.
Я плохой ребёнок, и это - моя жизнь.
Одна из плохих детей,
Не видящих разницы между добром и злом.
(Это моя жизнь)

Отбрось сомнения,
Если ты чиста сердцем.
Для меня ты всё же хорошая,
Даже если ты плохой ребёнок,
Плохой ребёнок, детка.
Отбрось сомнения,
Если ты чиста сердцем.
Для меня ты всё же хорошая,
Даже если ты плохой ребёнок,
Плохой ребёнок, детка,
Плохой ребёнок, детка,
Отбрось сомнения...

Я раздолбайка, дегенерат,
Юная бунтарка и горжусь этим.
Сожмите кулаки,
Если вы скорее всё испортите,
Чем смиритесь с ситуацией.
Я зануда, я жую жвачку
И выдыхаю сигаретный дым вам в лицо,
Я нелепа.
Я настолько плоха, а меня это не колышет.
Я обожаю, когда вы в бешенстве,
Когда вы в бешенстве,
Когда вы в бешенстве...

Я плохой ребёнок,
И я выживу.
Я плохой ребёнок,
Не знаю, что правильно, а что - нет.
Я плохой ребёнок, и это - моя жизнь.
Одна из плохих детей,
Не видящих разницы между добром и злом.
(Это моя жизнь)

Отбрось сомнения,
Если ты чиста сердцем.
Для меня ты всё же хорошая,
Даже если ты плохой ребёнок,
Плохой ребёнок, детка.
Отбрось сомнения,
Если ты чиста сердцем.
Для меня ты всё же хорошая,
Даже если ты плохой ребёнок,
Плохой ребёнок, детка,
Плохой ребёнок, детка,
Отбрось сомнения...

Я во многом не такая, как все, малышка,
Я плохой ребёнок, какой сделали меня мама и папа.
Я не настолько сдержанна, и ты меня ненавидишь.
Я плохой ребёнок - такой меня сделали.
Я плохой ребёнок, я ходячая катастрофа.
Отдайте мне свои деньги, или я задержу дыхание.
Я плохой ребёнок, и я выживу.
Одна из плохих детей,
Не видящих разницы между добром и злом.

Отбрось сомнения,
Если ты чиста сердцем.
Для меня ты всё же хорошая,
Даже если ты плохой ребёнок,
Плохой ребёнок, детка.
Отбрось сомнения,
Если ты чиста сердцем.
Для меня ты всё же хорошая,
Даже если ты плохой ребёнок,
Плохой ребёнок, детка.

Bad Romance

Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance

Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance

Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance

I want your ugly
I want your disease
I want your everything
As long as it’s free
I want your love
(Love-love-love
I want your love)

I want your drama
The touch of your hand
I want your leather-studded
Kiss in the sand
I want your love
Love-love-love
I want your love
(Love-love-love
I want your love)

You know that I want you
And you know that I need you
I want it bad,
Your bad romance

I want your love and
I want your revenge
You and me could write a bad romance
(Oh-oh-oh--oh-oooh!)
I want your love and
All your lovers' revenge
You and me could write a bad romance

Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance

Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance

I want your horror
I want your design
‘Cause you’re a criminal
As long as your mine
I want your love
(Love-love-love
I want your love-uuhh)

I want your psycho
Your vertical stick
Want you in my rear window
Baby you're sick
I want your love
Love-love-love
I want your love
(Love-love-love
I want your love)

You know that I want you
('Cause I'm a freak bitch baby!)
And you know that I need you
I want a bad,
Bad romance

I want your love and
I want your revenge
You and me could write a bad romance
(Oh-oh-oh-oh-oooh!)
I want your love and
All your lovers' revenge
You and me could write a bad romance

Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance

Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance

Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance

Walk, walk fashion baby
Work it
Move that bitch crazy

Walk, walk fashion baby
Work it
Move that bitch crazy

Walk, walk fashion baby
Work it
Move that bitch crazy

Walk, walk fashion baby
Work it
I'm a freak bitch, baby

I want your love and
I want your revenge
I want your love
I don’t wanna be friends

J'adore l'amour
Et je veux ton revenge
J'adore l'amour
I don’t wanna be friends
Oh-oh-oh-oh-oooh!
I don’t wanna be friends
(Caught in a bad romance)
I don’t wanna be friends
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Want your bad romance
(Caught in a bad romance)
Want your bad romance!

I want your love and
I want your revenge
You and me could write a bad romance
Oh-oh-oh-oh-oooh!
I want your love and
All your lovers' revenge
You and me could write a bad romance

Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Want your bad romance
(Caught in a bad romance)
Want your bad romance

Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Want your bad romance
(Caught in a bad romance)

Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance

Порочный роман

О-о-о-о...
Поглощена идеей этого порочного романа...
О-о-о-о...
Поглощена идеей этого порочного романа...

Ра-ра-ра-ра!
Рома-рома-м-ма!
Gaga-о-ля-ля!
Мне нужен порочный роман с тобой!

Ра-ра-ра-ра!
Рома-рома-м-ма!
Gaga-о-ля-ля!
Мне нужен порочный роман с тобой!

Ты нужен мне уродливым,
Ты нужен мне и больным,
Ты нужен мне целиком и полностью,
Пока это бесплатно.
Я хочу твоей любви!
(Любовь-любовь-любовь
Я хочу твоей любви...)

Мне нужна твоя драма,
Прикосновения твоих рук.
Я хочу, чтобы обтянутый в шипованную кожу,
Ты целовал землю.
Я хочу твоей любви...
Любовь-любовь-любовь
Я хочу твоей любви...
(Любовь-любовь-любовь
Я хочу твоей любви...)

Ты знаешь, что я хочу тебя,
Знаешь, что нужен мне...
(Я очень сильно этого хочу -
Порочного романа с тобой...)

Я хочу твоей любви
И жажду твоей мести.
Ты и я могли бы написать роман о порочной страсти.
(О-о-о-о)
Я хочу твоей любви
И жажду мести всех твоих любовниц,
Ты и я могли бы написать роман о порочной страсти.

О-о-о-о...
Поглощена идеей этого порочного романа...
О-о-о-о...
Поглощена идеей этого порочного романа...

Ра-ра-ра-ра!
Рома-рома-м-ма!
Gaga-о-ля-ля!
Мне нужен порочный роман с тобой!

Мне нужно, чтобы ты вселял ужас,
Мне нужен твой злой умысел,
Потому что ты преступник,
Пока ты мой.
Я хочу твоей любви...
Любовь-любовь-любовь
Я хочу твоей любви...

Хочу, чтобы ты сходил с ума,
Чтобы "он" стоял вертикально,
Хочу, чтобы ты был сзади,
Малыш, ты чумовой!
Я хочу твоей любви...
Любовь-любовь-любовь
Я хочу твоей любви...
(Любовь-любовь-любовь
Я хочу твоей любви...)

Ты знаешь, что я хочу тебя,
(ведь я озабоченная извращенка, малыш)
Ты знаешь, что нужен мне...
Я очень сильно этого хочу -
Порочного романа с тобой...

Я хочу твоей любви
И жажду твоей мести.
Ты и я могли бы написать роман о порочной страсти.
(О-о-о-о)
Я хочу твоей любви
И жажду мести всех твоих любовниц,
Ты и я могли бы написать роман о порочной страсти.

О-о-о-о...
Поглощена идеей этого порочного романа...
О-о-о-о...
Поглощена идеей этого порочного романа...

Ра-ра-ра-ра!
Рома-рома-м-ма!
Gaga-о-ля-ля!
Мне нужен порочный роман с тобой!

Ра-ра-ра-ра!
Рома-рома-м-ма!
Gaga-о-ля-ля!
Мне нужен порочный роман с тобой!

Давай, показывай моду, детка!
Двигай телом!
Работай, бешеная стерва!

Давай, показывай моду, детка!
Двигай телом!
Работай, бешеная стерва!

Давай, показывай моду, детка!
Двигай телом!
Работай, бешеная стерва!

Работай, работай, модница!
Двигай телом!
Я озабоченная извращенка, малыш!

Я хочу твоей любви
И жажду твоей мести.
Я хочу твоей любви,
Я не хочу быть тебе просто другом!

Я жажду твоей любви
И хочу твоей мести.
Я жажду твоей любви,
Я не хочу быть тебе просто другом!
О-о-о-о!
Я не хочу быть тебе просто другом!
(Поглощена идеей этого порочного романа...)
Я не хочу быть тебе просто другом!
О-о-о-о!
Хочу порочного романа с тобой...
(Поглощена идеей этого порочного романа...)
Хочу порочного романа с тобой...

Я хочу твоей любви
И жажду твоей мести.
Ты и я могли бы написать роман о порочной страсти.
(О-о-о-о)
Я хочу твоей любви
И жажду мести всех твоих любовниц,
Ты и я могли бы написать роман о порочной страсти.

О-о-о-о...
Хочу порочного романа с тобой...
(Поглощена идеей этого порочного романа...)
Хочу порочного романа с тобой...

О-о-о-о!
Хочу порочного романа с тобой...
(Поглощена идеей этого порочного романа...)

Ра-ра-ра-ра!
Рома-рома-м-ма!
Gaga-о-ля-ля!
Хочу порочного романа с тобой...

Beautiful Dirty Rich

Beautiful, dirty dirty rich rich dirty dirty beautiful dirty rich
Dirty dirty rich dirty dirty rich beautiful

Beautiful and dirty dirty rich rich
We've got a redlight pornographic dance fight
Systematic
Honey, but we got no money

Our hair is perfect, while were all getting shit wrecked,
It's automatic, honey but we got no money

Daddy I’m so sorry, I’m so sssory yea,
We just like to party, like to ppparty yea,

Bang Bang, we're beautiful and dirty rich
Bang Bang, we're beautiful and dirty rich

We live a cute life
Soundfanatic
Pants tighter than plastic
Honey, but we got no money

We do the dance right, we have go it made
Like ice-cream topped with honey
But we got no money

Daddy I’m so sorry, I’m so sssory yea,
We just like to party, like to ppparty yea,

Bang Bang, we're beautiful and dirty rich
Bang Bang, we're beautiful and dirty rich

Bang bang bang, bang bang bang, beautiful, dirty rich
Bang bang bang, bang bang bang, beautiful, dirty rich

Bang Bang, we're beautiful and dirty rich
Bang Bang , we're beautiful and dirty rich

Bang bang Bang bang….

Красивые и сказочно богатые

Красивые и сказочно богатые! Красивые и сказочно богатые!
Красивые и сказочно богатые! Красивые и сказочно богатые!

Красивые и сказочно богатые! Красивые и сказочно богатые!
Мы регулярно устраиваем порнографические танцевальные баттлы
В свете красных фонарей,
Но, дорогой, у нас нет денег!

У нас безупречные причёски, но мы напиваемся до отключки,
Это происходит автоматически, но, дорогой, у нас нет денег!

Папочка, мне так жаль! Мне та-ак жаль!
Мы просто любим веселиться, любим веселиться, да!

Па-бам! Мы красивые и сказочно богатые!
Па-бам! Мы красивые и сказочно богатые!

Мы ведём увлекательную жизнь,
Фанаты звука, мы не можем ни дня без музыки!
Носим обтягивающие до нельзя брюки,
Но, дорогой, у нас нет денег!

Мы потрясающе танцуем, выходит очень вкусно –
Как мороженое, политое мёдом.
Но у нас нет денег!

Папочка, мне так жаль! Мне та-ак жаль!
Мы просто любим веселиться, любим веселиться, да!

Па-бам! Мы красивые и сказочно богатые!
Па-бам! Мы красивые и сказочно богатые!

Па-бам! Па-бам! Мы красивые и сказочно богатые!
Па-бам! Па-бам! Мы красивые и сказочно богатые!

Па-бам! Мы красивые и сказочно богатые!
Па-бам! Мы красивые и сказочно богатые!

Па-бам! Па-бам!......

Big Girl Now

[NKB:]
I'm big boy, you're a big girl now

[Lady Gaga:]
I'm a big girl, you're a big boy now

[NKB:]
Back in the day, when you were young (It was fun)
Little girl, didn't think you were the one (Now, here I come)
Your sexy walk, your sexy talk (That's what's up)
Little girl, you're clearly not the same kid from the block

[Lady Gaga:]
I ain't that little girl no more, not no more, that's for sure
Boy, get your ass out on the floor, lets explore, lets explore

[NKB:]
You know I like the way you move it (move it)
Girl, you're all grown up and now you're ready to let it go
Wanna be a big girl 'bout to prove it (prove it)
With a body like that, you got a grown man ready to blow

[NKB:]
I'm big boy, you're a big girl now

[Lady Gaga:]
I'm a big girl, you're a big boy now
Back in the day, when I was young (Kinda dumb)
But I always knew I'd be the one (Now, here you come)
Gonna get you wet, gonna make you sweat
Gonna give you something you ain't never gonna forget

[NKB:]
Well, you ain't a little girl, no more, no that's for sure, got a booty like (oh)
Wanna work it like a big girl, lets explore
Now drop it to the floor, baby, get more

You know I like the way you move it (move it)
Girl, you're all grown up and now you're ready to let it go
Wanna be a big girl 'bout to prove it (prove it)
With a body like that, you got a grown man ready to blow

You know I like the way you move it (move it)
Girl, you're all grown up and now you're ready to let it go
Wanna be a big girl 'bout to prove it (prove it)
With a body like that, you got a grown man ready to blow

I'm big boy, you're a big girl now

[Lady Gaga:]
I'm a big girl, you're a big boy now

[NKB:]
I'm big boy, you're a big girl now

[Lady Gaga:]
I'm a big girl, you're a big boy now
I've been waiting too long for you to get naughty

Eat this bait and daddy, come on touch my body

[NKB:]
I see that good things come to those who wait
Come take me on before it's too late

You know I like the way you move it (move it)
Girl, you're all grown up and now you're ready to let it go
Wanna be a big girl 'bout to prove it (prove it)
With a body like that, you got a grown man ready to blow

Уже большая девочка

[NKB:]
Я большой мальчик, ты уже большая девочка.

[Lady Gaga:]
Я большая девочка, ты уже большой мальчик.

[NKB:]
Возвращаясь в тот день, когда ты была малолеткой (Это было весело)
Маленькая девчонка, даже не подозревала, что ты особенная (Сейчас я такая)
Твоя сексуальная походка и манера говорить (Вот так)
Детка, теперь ты определенно не та девчушка с квартала...

[Lady Gaga:]
Я больше не та девчонка, не та девчонка, это точно,
Парень, тащи свою зад**цу на танцпол, давай выясним, давай выясним!

[NKB:]
Ты знаешь, мне нравится то, как ты двигаешься (двигаешься)
Девочка, сейчас ты созрела и готова пуститься во все тяжкие.
Хочешь быть взрослой девчонкой, чтобы доказать это (доказать)
С такой фигуркой как у тебя можно любого свести с ума...

[NKB:]
Я большой мальчик, ты уже большая девочка.

[Lady Gaga:]
Я большая девочка, ты уже большой мальчик.
Когда-то давно я была малолеткой, (немного замкнутая)
Но я всегда знала, что я особенная (Сейчас ты такая)
Я сделаю так, что ты станешь мокрым, тебя бросит в пот,
Я сделаю тебе кое-что, о чем ты никогда не забудешь...

[NKB:]
Мда, ты уже не маленькая девчонка, это точно, у тебя попка ого-го... (оу)
Хочешь двигать ею, как большая девочка - давай посмотрим!
Подходи на танцпол, детка, зажигай!

Ты знаешь, мне нравится то, как ты двигаешься (двигаешься)
Девочка, сейчас ты созрела и готова пуститься во все тяжкие.
Хочешь быть взрослой девчонкой, чтобы доказать это (доказать)
С такой фигуркой как у тебя можно любого свести с ума...

Ты знаешь, мне нравится то, как ты двигаешься (двигаешься)
Девочка, сейчас ты созрела и готова пуститься во все тяжкие.
Хочешь быть взрослой девчонкой, чтобы доказать это (доказать)
С такой фигуркой как у тебя можно любого свести с ума...

Я большой мальчик, ты уже большая девочка.

[Lady Gaga:]
Я большая девочка, ты уже большой мальчик

[NKB:]
Я большой мальчик, ты уже большая девочка.

[Lady Gaga:]
Я большая девочка, ты уже большой мальчик,
Я слишком долго ждала, когда ты начнёшь шалить.

Заглотни приманку, папуля, давай, поласкай мое тело!

[NKB:]
И если ты ждешь чего-то хорошего, оно обязательно придет,
Приди же и возьми меня, пока не поздно...

Ты знаешь, мне нравится то, как ты двигаешься (двигаешься)
Девочка, сейчас ты созрела и готова пуститься во все тяжкие.
Хочешь быть взрослой девчонкой, чтобы доказать это (доказать)
С такой фигуркой как у тебя можно любого свести с ума...

[NKB:]
Я большой мальчик, ты уже большая девочка.

[Lady Gaga:]
Я большая девочка, ты уже большой мальчик.

[NKB:]
Возвращаясь в тот день, когда ты была малолеткой (Это было весело)
Маленькая девчонка, даже не подозревала, что ты особенная (Сейчас я такая)
Твоя сексуальная походка и манера говорить (Вот так)
Детка, теперь ты определенно не та девчушка с квартала...

[Lady Gaga:]
Я больше не та девчонка, не та девчонка, это точно,
Парень, тащи свою зад**цу на танцпол, давай выясним, давай выясним!

[NKB:]
Ты знаешь, мне нравится то, как ты двигаешься (двигаешься)
Девочка, сейчас ты созрела и готова пуститься во все тяжкие.
Хочешь быть взрослой девчонкой, чтобы доказать это (доказать)
С такой фигуркой как у тебя можно любого свести с ума...

[NKB:]
Я большой мальчик, ты уже большая девочка.

[Lady Gaga:]
Я большая девочка, ты уже большой мальчик.
Когда-то давно я была малолеткой, (немного замкнутая)
Но я всегда знала, что я особенная (Сейчас ты такая)
Я сделаю так, что ты станешь мокрым, тебя бросит в пот,
Я сделаю тебе кое-что, о чем ты никогда не забудешь...

[NKB:]
Мда, ты уже не маленькая девчонка, это точно, у тебя попка ого-го... (оу)
Хочешь двигать ею, как большая девочка - давай посмотрим!
Подходи на танцпол, детка, зажигай!

Ты знаешь, мне нравится то, как ты двигаешься (двигаешься)
Девочка, сейчас ты созрела и готова пуститься во все тяжкие.
Хочешь быть взрослой девчонкой, чтобы доказать это (доказать)
С такой фигуркой как у тебя можно любого свести с ума...

Ты знаешь, мне нравится то, как ты двигаешься (двигаешься)
Девочка, сейчас ты созрела и готова пуститься во все тяжкие.
Хочешь быть взрослой девчонкой, чтобы доказать это (доказать)
С такой фигуркой как у тебя можно любого свести с ума...

Я большой мальчик, ты уже большая девочка.

[Lady Gaga:]
Я большая девочка, ты уже большой мальчик

[NKB:]
Я большой мальчик, ты уже большая девочка.

[Lady Gaga:]
Я большая девочка, ты уже большой мальчик,
Я слишком долго ждала, когда ты начнёшь шалить.

Заглотни приманку, папуля, давай, поласкай мое тело!

[NKB:]
И если ты ждешь чего-то хорошего, оно обязательно придет,
Приди же и возьми меня, пока не поздно...

Ты знаешь, мне нравится то, как ты двигаешься (двигаешься)
Девочка, сейчас ты созрела и готова пуститься во все тяжкие.
Хочешь быть взрослой девчонкой, чтобы доказать это (доказать)
С такой фигуркой как у тебя можно любого свести с ума...

Black Jesus + Amen Fashion

Black, black, black [3x]

Jesus is the new black [4x]
Ow!

I grew up in New York City,
Since I was born on Broadway, baby.
Moved downtown when I was just 19,
To start a new life on the New York scene.

There's no way I could be stopped,
Was taking my best shot,
I had better plans.

There's no way I could be stopped,
Was coming for your spot,
I make better men.

[2x:]
Amen, on the runway,
Dressed in his best.
Amen fashion, on the runway,
Work it Black Jesus.

Listen to my revelation,
Underground pop civilization.
Won't create poetry to feed my mind, oh,
Symbolism was left behind.

There's no way I could be stopped,
Was taking my best shot,
I had better plans.

There's no way I could be stopped,
Was coming for your spot,
I made better men.

[2x:]
Amen, on the runway,
Dressed in his best.
Amen fashion, on the runway,
Work it Black Jesus.

Put it on,
Amen Fashion.
Celebrate,
Ooh ooh,
A new compassion.
Put it on,
Amen Fashion.
Celebrate,
Ooh ooh,
Style your passion.

Put it on,
Amen Fashion.
Celebrate,
Ooh ooh,
A new compassion.
Put it on,
Amen Fashion.
Celebrate,
Ooh ooh,
Wear out your vision.

Black Jesus, Black Jesus, Black Jesus
Jesus is the new black, ow.

[4x:]
Amen, on the runway,
Dressed in his best.
Amen fashion, on the runway,
Work it Black Jesus.

Чёрный Иисус + Аминь, мода!

Чёрный, чёрный, чёрный [3x]

Иисус - новый чёрный [4x]
Аау!

Я росла в Нью-Йорке
С тех пор, как родилась на Бродвее, малыш.
Когда мне исполнилось 19, я переехала в центр города,
Чтобы начать новую жизнь на нью-йоркской сцене.

Меня невозможно было остановить,
Это была моя лучшая попытка,
Но у меня были и более дальновидные планы.

Меня невозможно было остановить,
Я неминуемо приближалась к тебе,
Я делаю людей лучше.

[2x:]
Аминь! На подиуме,
Одетый в самое лучшее.
Аминь! Мода на подиуме,
Работай, чёрный Иисус!

Послушай моё откровение,
Цивилизация попсового андеграунда:
Я не стану сочинять стихи в качестве пищи для ума,
Символизм остался позади.

Меня невозможно было остановить,
Это была моя лучшая попытка,
Но у меня были и более дальновидные планы.

Меня невозможно было остановить,
Я неминуемо приближалась к тебе,
Я сделала людей лучше.

[2x:]
Аминь! На подиуме,
Одетый в самое лучшее.
Аминь! Мода на подиуме,
Работай, чёрный Иисус!

Закатите вечеринку!
Аминь! Мода!
Воспевайте
(У-у)
Новое сострадание!
Закатите вечеринку!
Аминь, мода!
Празднуйте,
(У-у)
Придайте стиль своей страсти!

Закатите вечеринку!
Аминь! Мода!
Воспевайте
(У-у)
Новое сострадание!
Закатите вечеринку!
Аминь, мода!
Празднуйте,
(У-у)
Истощите своё вИдение!

Чёрный Иисус, чёрный Иисус, чёрный Иисус,
Иисус - новый чёрный, аау!

[4x:]
Аминь! На подиуме,
Одетый в самое лучшее.
Аминь! Мода на подиуме,
Работай, чёрный Иисус!

Bloody Mary

Money, money, money, money...

Loh-woach-ove!

Love is just
A history that they may prove.
And when you're gone,
I'll tell them my religion's you.

When Punk-tius comes
To kill the king upon his throne.
I'm ready for their stones.

I'll dance, dance, dance,
With my hands, hands, hands,
Above my head, head, head
Like Jesus said.

I'm gonna dance, dance, dance,
With my hands, hands, hands,
Above my head, dance together.
Forgive him before he's dead because

I won't cry for you.
I won't crucify the things you do.
I won't cry for you, see,
When you're gone
I'll still be Bloody Mary.

(Love!)

We are not,
Just art for Michaelangelo to carve.
He can't rewrite the agro of my furied heart.

I'll wait,
On mountain tops in Paris cold.
J'ai peur,
Mourir toute seule.

I'll dance, dance, dance,
With my hands, hands, hands,
Above my head, head, head
Like Jesus said.

I'm gonna dance, dance, dance,
With my hands, hands, hands,
Above my head, dance together.
Forgive him before he's dead because

I won't cry for you,
I won't crucify the things you do.
I won't cry for you, see (Gaga)
When you're gone (Gaga)
I'll still be Bloody Mary. (Gaga, Gaga)

(Love, love!)

Gaga, Gaga, Gaga, Gaga,
Gaga, Gaga, Gaga, Gaga.

[2x:]
Dum, dum, da, da, da,
Dum, dum, da, da, da,
Da, da, da, da,
Dum, dum, da, da, da!

I won't cry for you,
I won't crucify the things you do, do, do!
I won't cry for you, see,(Gaga)
When you're gone (Gaga)
I'll still be Bloody Mary! (Gaga, Gaga)

Oh, oh, oh, oh, oh! (Gaga) [8x]

No liberdade e amor...

Кровавая Мэри

Деньги, деньги, деньги, деньги...

Любо-о-вь...

Любовь - это только
История, которую можно испытать.
Когда ты уйдешь,
Я скажу им, что ты - моя религия.

Когда безжалостный каналья* придет
Убить царя на его престоле,
Я буду готова к их камням.

Я буду танцевать, танцевать, танцевать,
Подняв руки, руки, руки
Над головой, головой, головой,
Как велел Иисус.

Я буду танцевать, танцевать, танцевать,
Подняв руки, руки, руки
Над головой, танцевать вместе со всеми.
Простите его, пока он жив, потому что...

Я не буду плакать по тебе,
Я не буду распинать твои деяния.
Я не буду плакать по тебе, понимаешь?
Когда ты уйдешь,
Я всё ещё буду Кровавой Мэри.

(Любовь!)

Мы не просто
Натура для работ Микеланджело**.
Он не сможет переписать гнев моего разъяренного сердца.

Я буду ждать
На вершинах гор в холоде Парижа.
Я боюсь
Умереть в полном одиночестве.

Я буду танцевать, танцевать, танцевать,
Подняв руки, руки, руки
Над головой, головой, головой,
Как велел Иисус.

Я буду танцевать, танцевать, танцевать,
Подняв руки, руки, руки
Над головой, танцевать вместе со всеми.
Простите его, пока он жив, потому что...

Я не буду плакать по тебе,
Я не буду распинать твои деяния,
Я не буду плакать по тебе, понимаешь? (Гага)
Когда ты уйдешь, (Гага)
Я всё ещё буду Кровавой Мэри. (Гага, Гага)

(Любо-о-вь. Любовь!)

Гага, Гага, Гага, Гага,
Гага, Гага, Гага, Гага.

[2x:]
Дам-дам, да-да-да,
Дам-дам, да-да-да,
Да-да-да-да-да.
Дам-дам, да-да-да!

Я не буду плакать по тебе,
Я не буду распинать твои деяния, деяния,
Я не буду плакать по тебе, понимаешь? (Гага)
Когда ты уйдешь, (Гага)
Я всё ещё буду Кровавой Мэри. (Гага, Гага)

Оо-о-о-о! (Гага!) [8x]

Нет свободы и любви...

* Punk-tius - окказионализм, представляющий собой слияние двух слов: punk + Pontius (преступник, негодяй + Понтий (жестокий правитель))

** досл.: мы не просто предметы искусства, которые высек Микеланджело

Blueberry Kisses

Blueberry kisses,
My lips they miss his, oh yeah
Where did you go now?
Where did you go?
Blueberry kisses.

I told you baby,
I'd love you, maybe,
But you stopped the clock the second time around.

I need you around (blueberry kisses)
I need you around (blueberry kisses)
I need you around (blueberry kisses)

Blueberry kisses,
The muffin man, he misses them kisses, yeah.
Where did they go now?
Where did you go?
Blueberry kisses.

I told you baby,
I'd l-o-v you, maybe,
But you stopped the clock the second time around.

You know it's crazy,
But I've been feeling lately,
That I need you around

I need you around (blueberry kisses)
I need you around (blueberry kisses)
I need you around (blueberry kisses)

Черничные поцелуиЧерничные поцелуи,
Мои губы, они упустили его губы, о-да.
Куда ты направился сейчас?
Куда ушел?
Черничные поцелуи.

Born This Way

[Intro:]
It doesn't matter if you love him, or capital H-I-M
Just put your paws up
'Cause you were born this way, baby

[Verse 1:]
My mama told me when I was young
We are all born superstars
She rolled my hair and put my lipstick on
In the glass of her boudoir
"There's nothin wrong with lovin who you are"
She said, "'cause he made you perfect, babe"
"So hold your head up girl and you'll go far,
Listen to me when I say"

[Chorus:]
I'm beautiful in my way
'Cause god makes no mistakes
I'm on the right track baby
I was born this way
Don't hide yourself in regret
Just love yourself and you're set
I'm on the right track baby
I was born this way

Ooo there ain't no other way
Baby I was born this way
Baby I was born this way
Ooo there ain't no other way
Baby I was born -
I'm on the right track baby
I was born this way

Don't be a drag - just be a queen
Don't be a drag - just be a queen
Don't be a drag - just be a queen
Don't be!

[Verse 2:]
Give yourself prudence
And love your friends
Subway kid, rejoice your truth
In the religion of the insecure
I must be myself, respect my youth
A different lover is not a sin
Believe capital H-I-M (hey hey hey)
I love my life I love this record and
Mi amore vole fe yah (love needs faith)

[Chorus:]
I'm beautiful in my way
'Cause god makes no mistakes
I'm on the right track baby
I was born this way
Don't hide yourself in regret
Just love yourself and you're set
I'm on the right track baby
I was born this way

Ooo there ain't no other way
Baby I was born this way
Baby I was born this way
Ooo there ain't no other way
Baby I was born -
I'm on the right track baby
I was born this way

Don't be a drag - just be a queen
Don't be a drag - just be a queen
Don't be a drag - just be a queen
Don't be!

[Bridge:]
Don't be a drag, just be a queen
Whether you're broke or evergreen
You're black, white, beige, chola descent
You're lebanese, you're orient
Whether life's disabilities
Left you outcast, bullied, or teased
Rejoice and love yourself today
'Cause baby you were born this way

No matter gay, straight, or bi,
Lesbian, transgendered life
I'm on the right track baby
I was born to survive
No matter black, white or beige
Chola or orient made
I'm on the right track baby
I was born to be brave

[Chorus:]
I'm beautiful in my way
'Cause god makes no mistakes
I'm on the right track baby
I was born this way
Don't hide yourself in regret
Just love yourself and you're set
I'm on the right track baby
I was born this way

I was born this way hey!
I was born this way hey!
I'm on the right track baby
I was born this way hey!

I was born this way hey!
I was born this way hey!
I'm on the right track baby
I was born this way hey

Рождена такой

[Интро:]
Это не важно, любишь ли ты его или Е-Г-О, Создателя.
Просто подними свои лапки вверх,
Ведь ты рождена такой, детка.

[Куплет 1:]
Моя мама говорила мне, когда я была ещё маленькой,
Что мы все рождаемся звёздами.
Она завивала мне волосы и помадой красила мне губы
Перед зеркалом своего будуара.
"Нет ничего плохого в том, что ты любишь себя такой, какая ты есть",
Говорила она, "потому что ОН создал тебя совершенной, малышка."
"Так что, держи голову выше, детка, и ты пойдёшь далеко,
Слушай меня, когда я говорю."

[Припев:]
Я прекрасна по-своему,
Ведь Бог не совершает ошибок.
Я на правильном пути, детка.
Я рождена такой.
Не прячься за сожалениями,
Просто люби себя и - всё будет в шоколаде.
Я на правильном пути, детка.
Я рождена такой.

Ооо, нет иных путей.
Детка, я рождена такой.
Детка, я рождена такой.
Ооо, нет иных путей.
Детка, я рождена -
Я на правильном пути,
Я рождена такой.

Не будь занудой - просто будь королевой!
Не будь занудой - просто будь королевой!
Не будь занудой - просто будь королевой!
Не будь!

[Куплет 2:]
Будь благоразумнее
И люби своих друзей.
Уличные дети, гордитесь своей истиной.
В этой религии сомнений
Я должна оставаться собой, уважая свою молодость.
Разные любовники - это не грех.
Верь в великого Е-Г-О (Эй, эй, эй!)
Я люблю свою жизнь, я обожаю эту песню
И моей любви нужна вера (любви нужна вера).

[Припев:]
Я прекрасна по-своему,
Ведь Бог не совершает ошибок.
Я на правильном пути, детка.
Я рождена такой.
Не прячься за сожалениями,
Просто люби себя и - всё будет в шоколаде.
Я на правильном пути, детка.
Я рождена такой.

Ооо, нет иных путей.
Детка, я рождена такой.
Детка, я рождена такой.
Ооо, нет иных путей.
Детка, я рождена -
Я на правильном пути,
Я рождена такой.

Не будь занудой - просто будь королевой!
Не будь занудой - просто будь королевой!
Не будь занудой - просто будь королевой!
Не будь!

[Переход:]
Не будь занудой, будь королевой.
Банкрот ты или купаешься в деньгах*.
Темнокожий ли ты, белый или жёлтый.
Ливанец ты, или житель Востока.
Или сложности жизни сделали
Тебя изгнанником, которого все запугивают и дразнят.
Радуйся и люби себя сегодня,
Ведь, детка, ты рождена такой.

Не важно, гей ты, натурал или би,
Лесбиянка или транссексуал.
Я на правильном пути,
Я рождена, чтобы выжить.
Не важно, темнокожий ты, белый или желтый.
Не важно, где ты рождён,
Я на правильном пути, детка,
Я рождена, чтобы быть смелой.

[Припев:]
Я прекрасна по-своему,
Ведь Бог не совершает ошибок.
Я на правильном пути, детка.
Я рождена такой.
Не прячься за сожалениями,
Просто люби себя и - всё будет в шоколаде.
Я на правильном пути, детка.
Я рождена такой.

Я рождена такой, эй!
Я рождена такой, эй!
Я на правильном пути, детка,
Я рождена такой, эй!

Я рождена такой, эй!
Я рождена такой, эй!
Я на правильном пути, детка,
Я рождена такой, эй!

Boys Boys Boys

Hey there sugar baby
Saw you twice at
the pop show
You taste just like glitter
Mixed with rock and roll
I like you a lot lot
Think you're really hot hot

I know you think
you're special
When we dance real crazy
Glam-aphonic,
electronic, disco baby
I like you a lot lot
All we want is hot hot

Boys boys boys
We like boys in cars
Boys boys boys
Buy us drinks in bars
Boys boys boys ...
with hairspray and denim
Boys boys boys
We love them!

Baby is a bad boy
With some retro sneakers
Let's go see The Killers
And make out in the bleachers
I like you a lot lot
Think you're really hot hot

Let's go to the party
Heard our bodies the DJ
Don't forget my lipstick
I left it in your ash tray
I like you a lot lot
All we want is hot hot

Boys boys boys
We like boys in cars
Boys boys boys
Buy us drinks in bars
Boys boys boys ...
with hairspray and denim
Boys boys boys
We love them!

I'm not loose, I like to party
Let's get lost in your Ferrari
Not psychotic or dramatic
I like boys and that is that
Watch your heart when we're together
Boys like you love me forever

Boys boys boys
We like boys in cars
Boys boys boys
Buy us drinks in bars
Boys boys boys
with hairspray and denim
Boys boys boys
We love them!

Boys boys boys
We like boys in cars
Boys boys boys
Buy us drinks in bars
Boys boys boys ...
with hairspray and denim
Boys boys boys
We love them!

We love them!

Boys boys boys
We like boys in cars
Boys boys boys
Buy us drinks in bars
Boys boys boys ...
with hairspary and denim
Boys boys boys
We love them!

(We love them!)

Парни, парни, парни!

Эй, ты, сладкий малыш,
Два раза видела тебя
На этом поп-шоу.
На вкус ты как смесь гламура
С рок-н-роллом.
Ты нравишься мне всё больше и больше,
Думаю, ты безумно сексуальный...

Я знаю ты думаешь,
Что ты считаешь себя каким-то особенным...
Мы замечательно танцуем
Под этот гламурный ритм,
Такой наэлектризованный! Парень-диско,
Ты нравишься мне всё больше и больше,
А мы всё хотим страсти...

Парни, парни, парни...
Мы любим парней в крутых машинах...
Парни, парни, парни...
Покупающие нам напитки в барах...
Парни, парни, парни,
С ухоженными волосами, в джинсах...
Парни, парни, парни...
Мы любим их (Любим их)!!!

Этот малыш - плохой парень
В кроссовках "ретро".
Давай сходим на концерт The Killers
И будем там целоваться на трибунах...
Ты нравишься мне всё больше и больше,
Думаю, ты безумно сексуальный...

Давай сходим на вечеринку,
Чтобы прислушаться к нашим телам. Диджей,
Не забудь о моей губной помаде,
Я положила её в твою пепельницу...
Ты нравишься мне всё больше и больше,
А мы всё хотим страсти...

Парни, парни, парни...
Мы любим парней в крутых машинах...
Парни, парни, парни...
Покупающие нам напитки в барах...
Парни, парни, парни,
С ухоженными волосами, в джинсах...
Парни, парни, парни...
Мы любим их (Любим их)!!!

Я не распущенная, я просто люблю вечеринки.
Давай прокатимся на твоём Феррари.
Я не психую и не драматизирую,
Мне нравятся парни и я этого не скрываю!
Следи за своим сердцем, когда мы будем вместе...
Парни вроде тебя навсегда в меня влюбляются!!!

Парни, парни, парни...
Мы любим парней в крутых машинах...
Парни, парни, парни...
Покупающие нам напитки в барах...
Парни, парни, парни,
С ухоженными волосами, в джинсах...
Парни, парни, парни...
Мы любим их (Любим их)!!!

Парни, парни, парни...
Мы любим парней в крутых машинах...
Парни, парни, парни...
Покупающие нам напитки в барах...
Парни, парни, парни,
С ухоженными волосами, в джинсах....
Парни, парни, парни...
Мы любим их (Любим их)!!!

Мы любим их!!!

Парни, парни, парни...
Мы любим парней в крутых машинах...
Парни, парни, парни...
Покупающие нам напитки в барах...
Парни, парни, парни,
С ухоженными волосами, в джинсах...
Парни, парни, парни...
Мы любим их (Любим их)!!!

(Любим парней!!!)

Brown Eyes

In your BROWN EYES
I walked away
In your BROWN EYES
I couldn't stay
In your BROWN EYES
You'll watch her go
Then turn the record on
And wonder what went wrong
What went wrong?

If everything
Was everything
But everything is over
Everything
Could be everything
If only we were older
I guess it’s just a silly song about you
And how I lost you
And your
BROWN EYES

In your BROWN EYES
I was feeling low
Cause they're BROWN EYES
And you never know
Got some BROWN EYES
But I saw her face
I knew that it was wrong
So baby,
Turn the record on
Play that song

Where...

Your BROWN EYES

Everything was everything
But baby it’s the last show
Everything could be everything
But it’s time to say goodbye, so
Get your last fix
And your last hit
Grab your old girl
With her new tricks
Honey yah it’s no surprise
That I got lost in
In your BROWN EYES

BROW-EH-OW-EH-OWN,
BROW-EH-OW-EH-OWN EYES
Your BROWN EYES
BROW-EH-OW-EH-OWN,
BROW-EH-OW-EH-OWN EYES
Got some BROWN EYES

BROW-EH-OW-EH-OWN,
BROW-EH-OW-EH-OWN EYES
Your BROWN EYES

In your BROWN EYES
I walked away
In your BROWN EYES
I couldn't stay
In your BROWN EYES
You'll watch her go
Then turn the record on
And wonder what went wrong
What went wrong?

If everything
Was everything
But everything is over
Everything
Could be everything
If only we were older
I guess it’s just a silly song about you
And how I lost you
And your
BROWN EYES

In your BROWN EYES
I was feeling low
Cause they're BROWN EYES
And you never know
Got some BROWN EYES
But I saw her face
I knew that it was wrong
So baby,
Turn the record on
Play that song

Where...

Your BROWN EYES

Everything was everything
But baby it’s the last show
Everything could be everything
But it’s time to say goodbye, so
Get your last fix
And your last hit
Grab your old girl
With her new tricks
Honey yah it’s no surprise
That I got lost in
In your BROWN EYES

BROW-EH-OW-EH-OWN,
BROW-EH-OW-EH-OWN EYES
Your BROWN EYES
BROW-EH-OW-EH-OWN,
BROW-EH-OW-EH-OWN EYES
Got some BROWN EYES

BROW-EH-OW-EH-OWN,
BROW-EH-OW-EH-OWN EYES
Your BROWN EYES

Карие глаза

Я ушла прочь,
Ты проводил меня взглядом карих глаз...
Я не могла остаться,
Ты проводил меня взглядом карих глаз...
Ты посмотришь, как она уходит,
Проводив её взглядом,
А затем включишь пластинку
И будешь задаваться вопросом: что пошло не так?
Что случилось?

Если бы всё
Было всем...
Но всё уже закончилось...
Всё могло быть всем,
Если бы мы только были старше...
Думаю, это просто глупая песня о тебе
И о том, как я тебя потеряла,
Тебя и
Твои карие глаза...

От твоих карих глаз я не утаила
Того факта, что я подавлена,
Ведь это карие глаза,
И ты никогда не знаешь....
У тебя карие глаза,
Но я увидела её лицо
И поняла, что что-то не так...
Так малыш,
Поставь пластинку,
Включи эту песню,

Где...

Твои карие глаза....

Всё было всем...
Но, малыш, это последнее шоу...
Всё могло быть всем,
Но сейчас пора попрощаться,
Так давай, прими последнюю дозу,
Сделай последнюю инъекцию,
Возьми в охапку свою бывшую
С её новыми хитрыми уловками.
Дорогой, это не удивительно,
Что я потерялась
В твоих карих глазах...

Ка-аа-рие,
Ка-аа-рие глаза...
Твои карие глаза...
Ка-аа-рие,
Ка-аа-рие глаза...
У тебя карие глаза....

Ка-аа-рие,
Ка-аа-рие глаза...
Твои карие глаза...

Brown Eyes

In your BROWN EYES
I walked away
In your BROWN EYES
I couldn't stay
In your BROWN EYES
You'll watch her go
Then turn the record on
And wonder what went wrong
What went wrong?

If everything
Was everything
But everything is over
Everything
Could be everything
If only we were older
I guess it’s just a silly song about you
And how I lost you
And your
BROWN EYES

In your BROWN EYES
I was feeling low
Cause they're BROWN EYES
And you never know
Got some BROWN EYES
But I saw her face
I knew that it was wrong
So baby,
Turn the record on
Play that song

Where...

Your BROWN EYES

Everything was everything
But baby it’s the last show
Everything could be everything
But it’s time to say goodbye, so
Get your last fix
And your last hit
Grab your old girl
With her new tricks
Honey yah it’s no surprise
That I got lost in
In your BROWN EYES

BROW-EH-OW-EH-OWN,
BROW-EH-OW-EH-OWN EYES
Your BROWN EYES
BROW-EH-OW-EH-OWN,
BROW-EH-OW-EH-OWN EYES
Got some BROWN EYES

BROW-EH-OW-EH-OWN,
BROW-EH-OW-EH-OWN EYES
Your BROWN EYES

In your BROWN EYES
I walked away
In your BROWN EYES
I couldn't stay
In your BROWN EYES
You'll watch her go
Then turn the record on
And wonder what went wrong
What went wrong?

If everything
Was everything
But everything is over
Everything
Could be everything
If only we were older
I guess it’s just a silly song about you
And how I lost you
And your
BROWN EYES

In your BROWN EYES
I was feeling low
Cause they're BROWN EYES
And you never know
Got some BROWN EYES
But I saw her face
I knew that it was wrong
So baby,
Turn the record on
Play that song

Where...

Your BROWN EYES

Everything was everything
But baby it’s the last show
Everything could be everything
But it’s time to say goodbye, so
Get your last fix
And your last hit
Grab your old girl
With her new tricks
Honey yah it’s no surprise
That I got lost in
In your BROWN EYES

BROW-EH-OW-EH-OWN,
BROW-EH-OW-EH-OWN EYES
Your BROWN EYES
BROW-EH-OW-EH-OWN,
BROW-EH-OW-EH-OWN EYES
Got some BROWN EYES

BROW-EH-OW-EH-OWN,
BROW-EH-OW-EH-OWN EYES
Your BROWN EYES

Карие глаза

Я ушла прочь,
Ты проводил меня взглядом карих глаз...
Я не могла остаться,
Ты проводил меня взглядом карих глаз...
Ты посмотришь, как она уходит,
Проводив её взглядом,
А затем включишь пластинку
И будешь задаваться вопросом: что пошло не так?
Что случилось?

Если бы всё
Было всем...
Но всё уже закончилось...
Всё могло быть всем,
Если бы мы только были старше...
Думаю, это просто глупая песня о тебе
И о том, как я тебя потеряла,
Тебя и
Твои карие глаза...

От твоих карих глаз я не утаила
Того факта, что я подавлена,
Ведь это карие глаза,
И ты никогда не знаешь....
У тебя карие глаза,
Но я увидела её лицо
И поняла, что что-то не так...
Так малыш,
Поставь пластинку,
Включи эту песню,

Где...

Твои карие глаза....

Всё было всем...
Но, малыш, это последнее шоу...
Всё могло быть всем,
Но сейчас пора попрощаться,
Так давай, прими последнюю дозу,
Сделай последнюю инъекцию,
Возьми в охапку свою бывшую
С её новыми хитрыми уловками.
Дорогой, это не удивительно,
Что я потерялась
В твоих карих глазах...

Ка-аа-рие,
Ка-аа-рие глаза...
Твои карие глаза...
Ка-аа-рие,
Ка-аа-рие глаза...
У тебя карие глаза....

Ка-аа-рие,
Ка-аа-рие глаза...
Твои карие глаза...

Captivated

One look and I'm done,
One glance from your eyes
And I'm captivated

The taste of your skin,
The warmth of your hungry lips
Has me so taken and I
Love the way you can make me dance
From miles away

When I'm with you I'm so sedated,
I'm captivated by you

You're just like the wind cause
Everything moves away when you're around it

The sun is just like the sound of
your voice in the morning,
When you light my world up and I
Love the way you can make me dance
From miles away

When I'm with you I'm never jaded,
I'm captivated

Oh,
I'll never stop believing
In this crazy love we're leading
Oh, sugar,
Hold me closer,
Make me sweeter,
I need ya,
I love you

So, please, show me that smile,
Make me laugh for just a little while
Then breathe me one breath,
I only need one to fill the emptiness

Love the way you can make me dance
From miles away,
It's been so long but now
I've waited and I'm captivated

Очарована

Один взгляд – и я уже готова,
Один взгляд твоих глаз –
И я очарована.

Вкус твоей кожи,
Тепло твоих голодных губ
Так увлекли меня, и мне
Нравится то, как ты способен заставить
Меня танцевать, даже будучи далеко.

Когда я с тобой, я спокойна,
Я очарована тобой.

Ты будто ветер, ведь всё приходит
В движение, когда ты рядом.

Солнце подобно звуку
Твоего голоса поутру,
Когда ты освещаешь мой мир, и мне
Нравится то, как ты способен заставить
Меня танцевать, даже будучи далеко.

Когда я с тобой, я никогда не устаю,
Я очарована.

О,
Я никогда не прекращу верить
В ту сумасшедшую любовь, что между нами,
О, сладкий,
Обними меня,
Дай мне сладость,
Ты нужен мне,
Я люблю тебя.

Пожалуйста, улыбнись мне,
Заставь меня смеяться хоть ненадолго,
А затем вдохни в меня свое дыхание,
Лишь одно, чтоб заполнить пустоту.

Мне нравится то, как ты способен заставить
Меня танцевать, даже будучи далеко,
Так долго я была без тебя, но сейчас
Я дождалась и я очарована.

Перевод других песен на сайте http://www.amalgama-lab.com/songs/l/lady_gaga/.

Музыку можно слушать здесь http://music.yandex.ru/#!/artist/1438.